Subordinating Conjunctions

Definition

종속 접속사는 독립절(주절)과 종속절(부사절)을 연결하여, 종속절에 시간, 이유, 조건, 양보, 목적 등과 같은 논리적 관계를 부여하는 접속사입니다. 이는 복잡한 생각을 표현하고 문장에 깊이를 더하는 데 필수적입니다. 종속절은 주절 없이는 완전한 문장이 될 수 없습니다.

Use cases

시간 관계 나타내기

주절의 사건이 발생하는 시간을 종속절로 설명할 때 사용됩니다.

**Before** you leave, please turn off the lights. (당신이 떠나기 **전에**, 불을 꺼주세요.)
I will call you **after** I finish my work. (일을 끝**난 후에** 전화할게요.)
She has been happy **since** she moved here. (그녀는 여기로 이사 온 **이후로** 행복해졌다.)

원인과 이유 나타내기

주절의 사건이나 상태의 이유나 원인을 설명할 때 사용됩니다.

**Because** it was raining, we canceled the picnic. (**비가 왔기 때문에**, 우리는 소풍을 취소했다.)
**Since** you are not ready, we will wait. (네가 준비가 되지 **않았으므로**, 우리는 기다릴 거야.)

조건 나타내기

주절의 사건이 발생하기 위한 조건이나 가정을 제시할 때 사용됩니다.

**If** you study hard, you will pass the exam. (**열심히 공부하면**, 시험에 합격할 거야.)
I will go for a walk **unless** it rains. (비가 오지 ** 않는 한**, 산책하러 갈 거야.)

대조와 양보 나타내기

주절과 상반되거나 예상치 못한 관계를 보여줄 때 사용됩니다.

**Although** he was tired, he finished the project. (**비록** 피곤했지만, 그는 프로젝트를 끝냈다.)
She loves traveling, **whereas** her brother prefers staying home. (그녀는 여행을 좋아하**지만**, 그녀의 오빠는 집에 있는 것을 더 좋아한다.)

목적과 결과 나타내기

주절의 행동 목적이나 그로 인한 결과를 나타낼 때 사용됩니다.

He saved money **so that** he could buy a car. (그는 차를 살 수 있**도록** 돈을 저축했다.) [목적]
It was **so** cold **that** the lake froze. (너무 추워**서** 호수가 얼었다.) [결과]

Usage

종속 접속사는 항상 종속절의 맨 앞에 위치합니다.

종속절은 문장의 앞, 중간, 또는 뒤에 위치할 수 있습니다. 종속절이 문장 앞에 오면 뒤에 쉼표를 찍습니다 (예: **After she left**, we cleaned up.).

종속절은 그 자체로는 완전한 문장이 될 수 없으며(독립성이 없음), 항상 주절과 연결되어야 의미를 가집니다.

주절과 종속절의 연결로 만들어지는 문장을 '복문'이라고 합니다.

Definition

한국어에서는 종속 접속사에 직접적으로 대응하는 단어군보다는, 동사나 형용사의 어미 변화('~기 때문에', '~면', '~는데', '~지만')를 통해 종속적 관계를 표현합니다. 이 어미들은 영어의 종속 접속사와 유사한 논리적 기능(원인, 조건, 대조 등)을 수행합니다. 한국어 학습자는 영어의 종속 접속사를 학습할 때, 각 접속사의 의미를 정확히 이해하고 한국어의 어떤 어미에 대응하는지 연결 지어 익히는 것이 도움이 됩니다.

Use cases

시간 관계 나타내기

주절의 사건이 발생하는 시간을 종속절로 설명할 때 사용됩니다.

**Before** you leave, please turn off the lights. (당신이 떠나기 **전에**, 불을 꺼주세요.)
I will call you **after** I finish my work. (일을 끝**난 후에** 전화할게요.)
She has been happy **since** she moved here. (그녀는 여기로 이사 온 **이후로** 행복해졌다.)

원인과 이유 나타내기

주절의 사건이나 상태의 이유나 원인을 설명할 때 사용됩니다.

**Because** it was raining, we canceled the picnic. (**비가 왔기 때문에**, 우리는 소풍을 취소했다.)
**Since** you are not ready, we will wait. (네가 준비가 되지 **않았으므로**, 우리는 기다릴 거야.)

조건 나타내기

주절의 사건이 발생하기 위한 조건이나 가정을 제시할 때 사용됩니다.

**If** you study hard, you will pass the exam. (**열심히 공부하면**, 시험에 합격할 거야.)
I will go for a walk **unless** it rains. (비가 오지 ** 않는 한**, 산책하러 갈 거야.)

대조와 양보 나타내기

주절과 상반되거나 예상치 못한 관계를 보여줄 때 사용됩니다.

**Although** he was tired, he finished the project. (**비록** 피곤했지만, 그는 프로젝트를 끝냈다.)
She loves traveling, **whereas** her brother prefers staying home. (그녀는 여행을 좋아하**지만**, 그녀의 오빠는 집에 있는 것을 더 좋아한다.)

목적과 결과 나타내기

주절의 행동 목적이나 그로 인한 결과를 나타낼 때 사용됩니다.

He saved money **so that** he could buy a car. (그는 차를 살 수 있**도록** 돈을 저축했다.) [목적]
It was **so** cold **that** the lake froze. (너무 추워**서** 호수가 얼었다.) [결과]

Usage

한국어는 어미 변화가 풍부하므로, 영어의 한 가지 접속사(예: when)가 한국어에서는 다양한 상황에 따라 다른 어미('~할 때', '~했을 때', '~하는 동안')로 번역될 수 있습니다.

영어의 동명사(-ing 형태)는 종속절을 이끄는 전치사와 함께 사용될 수 있습니다. 이 구조는 종속 접속사가 이끄는 절과 유사한 기능을 합니다 (예: **Before leaving**, he said goodbye. = **Before he left**, he said goodbye.).

Key differences

문법적 형태

영어는 독립된 단어(접속사)로 논리적 관계를 표시합니다.

한국어는 용언(동사/형용사)에 붙는 문법 형태(어미)로 논리적 관계를 표시합니다.

절의 위치와 어순

종속절이 문장 앞에 올 때 어순이 바뀌지 않지만, 쉼표 사용이 필요합니다.

한국어는 종속적 내용이 주절보다 먼저 오는 것이 자연스러우며(SOV 어순 유지), 특별한 구두점 없이 연결됩니다.

Common mistakes

완전한 문장 두 개를 종속 접속사로 연결

종속 접속사가 이끄는 절(종속절)은 그 자체로 완전한 문장이 될 수 없습니다. 반드시 독립절과 연결되어 하나의 문장을 이루어야 합니다.

**Because** I was hungry, I ate a sandwich. 또는 I ate a sandwich **because** I was hungry.
**Because** I was hungry. I ate a sandwich. (종속절만 독립 문장으로 사용)

**Although** she left early, she was late.
She was late. **Although** she left early. (종속절만 독립 문장으로 사용)

접속사 중복 사용

'Although/Though'와 'but', 'Because/Since'와 'so'는 같은 논리적 관계(대조, 원인)를 나타내므로 함께 사용할 수 없습니다. 하나의 접속사(종속 접속사 또는 등위 접속사)만 선택해야 합니다.

**Although** he was sick, he went to work. 또는 He was sick, **but** he went to work.
**Although** he was sick, **but** he went to work. (Although와 but 둘 다 사용)

**Because** I was tired, I went to bed early. 또는 I was tired, **so** I went to bed early.
**Because** I was tired, **so** I went to bed early. (Because와 so 둘 다 사용)

Usage tips

종속절은 불완전함을 기억하라

종속 접속사로 시작하는 문장을 쓸 때는, 그 뒤에 반드시 주절이 와야 완성된다는 점을 명심하세요. 종속절만 단독으로 쓰지 마세요.

접속사의 의미별 그룹화하여 암기

종속 접속사를 의미별로 묶어 익히면 사용하기 쉽습니다: **시간**(when, while, after, before, since, until), **원인**(because, since, as), **조건**(if, unless), **대조**(although, though, even though, whereas), **목적**(so that, in order that).

Examples

시간 관계 (When vs. While)

**When** the phone rang, I answered it. (전화가 **울렸을 때**, 내가 받았다.) [특정 시점]
'When'은 특정한 순간이나 시간점을 나타냅니다. 'While'은 두 행동이 동시에 지속될 때 사용됩니다 (예: **While** I was cooking, she was setting the table.).

조건 (If vs. Unless)

You won't succeed **unless** you try. (네가 시도하지 **않는 한**, 성공하지 못할 거야.)
'Unless'는 'if not'과 거의 같은 의미입니다. 이 문장은 'You won't succeed **if you don't try**.'로 바꿔 쓸 수 있습니다. 부정 조건을 강조할 때 유용합니다.

양보 (Although vs. Even though)

**Even though** it was far, we decided to walk. (**비록** 멀었지만, 우리는 걸어가기로 결정했다.)
'Even though'는 'although'보다 더 강한 대조나 놀라움을 강조할 때 사용됩니다. 예상과 달리 걸어가기로 한 결정을 부각시킵니다.

퀴츠

메인으로 돌아가기